Разница между вводным словом «так» и частицей «так» в русском языке заключается в значении и роли слова в предложении. 12
Вводное слово «так» располагается, как правило, в начале предложения и выступает в значении «например». 14 В таком случае после него ставится запятая. 4 Пример: «В нашем зоопарке есть много редких вымирающих животных. Так, здесь можно увидеть дальневосточного леопарда, красного волка, находящихся в стране под особой защитой». 4
Частица «так» обособляется в значениях «ничего особенного» и «да, действительно». 12 В остальных случаях частица не выделяется запятыми. 1 Пример: «Ты знаешь эту девушку? — Так, виделись пару раз в парке возле дома». 4
Таким образом, вводное слово «так» выполняет функцию примера, а частица «так» выражает определённое значение и имеет специфическую роль в предложении.