Разница между вводной конструкцией и усилительной частицей «тем более» заключается в их функциях и употреблении.
Вводная конструкция указывает на связь мыслей и выражает субъективное отношение. dzodzo.ru «Тем более» в такой роли используется для уточнения смысла и усиления эмоциональной оценки в последующей фразе. dzodzo.ru Вводное словосочетание не изменяется, ни к нему, ни от него невозможно задать вопрос, оно не является членом предложения. dzodzo.ru Примеры: «Это глупо и, тем более, опасно для твоего здоровья». dzodzo.ru
Усительная частица употребляется для выделения или усиления важности последующей части высказывания. rus.stackexchange.com «Тем более» в роли частицы произносится с повышением тона, без пауз и не обособляется. rus.stackexchange.com Частица может оформляться как отдельное предложение, если используется в диалоге для подтверждения сказанного. dzodzo.ru Пример: «Я не стала покупать этот костюм, так как цвет слишком яркий. Да и размер маловат. — Тем более!». dzodzo.ru