Разница между возвратными и рефлексивными местоимениями в английском языке зависит от интерпретации и стиля. 1

Возвратные местоимения используются, когда действие, выраженное глаголом, направлено на сам объект, который выражен подлежащим. 3 Они указывают на то, что субъект совершает действие над самим собой. 2

Рефлексивные местоимения используются, когда местоимение отражает действие на кого-то или что-то ещё. 1

Таким образом, возвратные местоимения отражают действие обратно к подлежащему, а рефлексивные — действие на кого-то или что-то ещё. 1

На практике эти два термина часто используются взаимозаменяемо и относятся к одному и тому же типу местоимений. 1