Возможно, имелись в виду различия между возвратными глаголами с суффиксом -ться и безличными формами глаголов.

Возвратные глаголы обозначают действие, которое не переходит на другой объект, а возвращается к самому действующему лицу. 1 Такие глаголы образуются с помощью суффикса -ся или -сь. 12 Например: одеваться, мыться, причёсываться. 1

Безличные формы глаголов обозначают действие, которое происходит как бы само собой, помимо воли действующего лица. 1 Такие глаголы часто употребляются с частицей «не». 1 Также они могут обозначать действие, которое совершается с особой лёгкостью, успешностью. 1 Пример: «Сегодня хорошо работается». 1

Таким образом, разница между возвратными глаголами и безличными формами заключается в значении: возвратные глаголы указывают на действие, которое выполняется самим субъектом и направлено на него же, а безличные формы обозначают действие, происходящее независимо от действующего лица.