Разница между вокализацией и назализацией гласных в разных языках заключается в следующих особенностях:

1. Вокализация (лабиализация) — это характеристика артикуляции гласных по положению губ. 13 Различаются огубленные (губные, лабиализованные) и неогубленные гласные. 3 Например, французский язык характеризуется сильной лабиализацией, в немецком сильная лабиализация характерна лишь для долгих гласных, в русском — средняя, а в английском — очень слабая, даже у долгих гласных. 1

2. Назализация — это артикуляция звуков речи (главным образом гласных), заключающаяся в опускании нёбной занавески и одновременном выходе воздушной струи через рот и нос. 4 Носовые (назализованные) гласные, например, [õ], [ã], произносятся с особым «носовым» тембром. 3 В большинстве языков гласные — неносовые (образуются при поднятой небной занавеске, закрывающей путь струе воздуха через нос), но в некоторых языках (французском, польском, португальском, старославянском) наряду с неносовыми широко используются носовые гласные. 3