Возможно, имелись в виду различия между применением стандарта ИСО 9001 для внутренней и внешней сертификации организаций.
Стандарт ИСО 9001 может использоваться как для внутреннего применения, так и для внешней сертификации, в том числе органами по сертификации. isoconsulting.ru www.vfmei.ru
Цель применения стандарта — оценить способность организации выполнять требования потребителей, обязательные требования к продукции в соответствии с законодательством и собственные требования организации. isoconsulting.ru www.vfmei.ru
Таким образом, разницы между внутренней и внешней сертификацией ISO 9001 нет, так как стандарт может применяться разными сторонами для разных целей.