Разница между внутренней и внешней валентностью слова заключается в следующем:

1. Внутренняя валентность — это общая закономерность сцепления в слове его непосредственно составляющих. 2 Она складывается из закономерностей комбинаторики фонетических, морфологических и семантических компонентов. 2
2. Внешняя валентность — это способность слова вступать в синтаксические связи с другими элементами. 5 При этом активная валентность — это способность слова присоединять зависимый элемент, а пассивная — присоединяться к господствующему компоненту сочетания. 5

Таким образом, внутренняя валентность описывает внутреннюю структуру слова, а внешняя — его способность к взаимодействию с другими словами в предложении. 23

Например, слово «лучше» (наречие в сравнительной степени) обладает пассивной валентностью на глагол (работает лучше) и активной валентностью на эталон сравнения, который может быть выражен ИГ в род. п. (лучше меня) либо сравнительным оборотом (лучше, чем я). 3