Разница между внутренней и внешней формой слова заключается в следующем:
- Внутренняя форма — это образ или идея, положенные в основу слова и отражающие первоначальное, поверхностное понимание предмета. 45 Например, птица кукушка названа так, потому что кричит «ку-ку!», слово «черника» отсылает к цвету обозначаемой ягоды, а «воспитание» — к идее питания. 5
- Внешняя форма — это звуковая оболочка слова, его звучание. 15 Она может изменяться (например, в результате изменения ударения, произношения) и только означает предмет, не выражая сама по себе его сути. 1
Таким образом, внутренняя форма слова субъективна и редко совпадает у разных людей, в то время как внешняя форма — это объективная часть, которая совпадает у всех людей и даёт возможность понимания и передачи информации. 1