Разница между внешними компонентами и встроенными функциями 1С для склонения данных заключается в том, где и как эти функции работают.

Внешние компоненты, например «Склонение ФИО», предназначены для склонения сочетаний фамилий, имён и отчеств на русском языке. 2 Компонент предоставляет разработчику метод «Просклонять», который производит склонение ФИО, представленного в виде строки, в требуемом падеже. 2

Встроенные функции для склонения выполняются только на сервере. 1 Они позволяют обрабатывать множество случаев, когда необходимо склонение словосочетаний. 1 Например, функция «ПолучитьСклоненияСтроки» склоняет переданную строку, а «ПолучитьСклоненияСтрокиПоЧислу» — переданное сочетание числа и строки в указанном падеже. 1

Таким образом, внешние компоненты используются для конкретных задач склонения, связанных с ФИО, а встроенные функции охватывают более широкий спектр случаев склонения, выполняя эту функцию на сервере.