В чем разница между визуальным и геометрическим угловым расстоянием?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «угловое расстояние» в общем и «угловой размер» в контексте зрения.

Угловое расстояние — мера видимого расстояния между двумя точками или объектами, выраженная в угловых единицах дуги. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org При этом наблюдатель находится в вершине угла, концами которого являются две рассматриваемые точки. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Угловой размер — это угол зрения, под которым виден весь объект. www.nkj.ru Это величина не постоянная и зависит от расстояния предмета от глаза: чем предмет дальше, тем меньше угол зрения, под которым он виден. www.nkj.ru

Таким образом, разница между понятиями заключается в том, что первое — более общее понятие, а второе — конкретное проявление углового расстояния в контексте зрения.