Разница между винительным и именительным падежами при изучении иностранных языков заключается в их значении:

• Именительный падеж (кто? что?) обозначает предмет, не зависимый от других предметов, признаков и действий. 4 Обычно слова в именительном падеже являются подлежащими. 1 Например: «На ветке сидит (кто?) птица». 1
• Винительный падеж (кого? что?) сообщает значение прямого объекта, обозначает предмет или лицо, на которое направлено действие. 4 Например: «Я вижу (кого?) птицу», «Я учу (что?) английский язык». 1

Таким образом, винительный падеж указывает на прямое действие, а именительный — на тему предложения. 1 Например, в предложении «Я изучаю английский» используется винительный падеж, так как идёт действие, а тема — «я». 1 А если сказать «Английский является международным языком», то здесь «английский» будет темой, а значит — именительным падежом. 1