Разница между вербализованными и невербализованными концептами заключается в способе выражения мысли.
Вербализованные концепты имеют языковое выражение, для них используются слова и словосочетания, фразеологизмы, пословицы, поговорки и другие средства. 1 Например, фактуальный элемент концепта хранится в сознании в вербальной форме и может воспроизводиться в речи непосредственно. 2
Невербализованные концепты не имеют языкового выражения, для них используются жесты, движения, серии жестов и движений без слов. 3 Например, образный элемент концепта невербален и поддаётся лишь описанию. 2
При этом концепт может включать в себя как вербализованные, так и невербализованные образы, они свободно перетекают друг в друга: смыслы постепенно находят способы языкового выражения и становятся вербализованными, а вербализованные образы в потоке речевого общения становятся источником для новых смыслов. 45