Разница между утвердительным и отрицательным значением частицы «не» в предложениях заключается в её употреблении:

• Отрицательное значение частица придаёт всему предложению или отдельному слову. 3 Например: «Не звоните мне больше» (отрицание всего предложения), «Он не любит шоколад» (отрицание одного слова). 4
• Утвердительное значение частица имеет в предложениях с двойным отрицанием, когда она употребляется дважды. 34 Например: «Я не могу не признать свою ошибку» (т. е. признаю). 3 Также утвердительное значение частица имеет в риторических вопросах: «Что я только не видел!» (то есть видел многое). 4

Ещё утвердительное значение частица может иметь в вопросительных и восклицательных предложениях обобщающего характера, часто с частицей «только». 2 Например: «Кто не знает Пушкина! Вам ли не знать об этом! Кто только не бывал в доме, который всех привечал гостеприимством!». 2