В чем разница между устаревшим и современным употреблением глагола дивиться?

Возможно, имелась в виду разница в значении глагола «дивиться» в устаревшем и современном употреблении.

В этимологическом словаре указано, что в русских диалектах и украинском языке глагол «дивиться» имеет значение «глядеть, смотреть». etymological.academic.ru sanstv.ru Это значение вторично и возникло из «глядеть с удивлением». etymological.academic.ru sanstv.ru

В современных словарях глагол «дивиться» определяется как разговорное слово, которое означает «удивляться, поражаться» чему-либо. gramota.ru sanstv.ru Например: «дивиться рельефности портрета», «дивиться детской непосредственности». gramota.ru

Таким образом, разница заключается в том, что в этимологическом словаре указано дополнительное значение, а в современных словарях — основное значение глагола «дивиться».