В чем разница между условными предложениями с союзами 'если бы' и 'как если бы'?

Возможно, имелись в виду различия между условными предложениями с союзами «если бы» и «как будто бы».

Союз «если бы» используется для обозначения ирреального (неосуществлённого) условия. resh.edu.ru Например: «Если бы он выполнил работу качественно и в срок, то получил бы премию». resh.edu.ru В таком предложении придаточная часть обозначает неосуществлённое условие, из-за которого не произошло событие, о котором говорится в главной части. resh.edu.ru

Союз «как будто бы» (as if) используется в условных предложениях второго типа. foxford.ru Например: «Он выглядел так, как будто был на грани нервного срыва». foxford.ru

Таким образом, разница между союзами «если бы» и «как будто бы» заключается в том, что первый союз указывает на неосуществлённое условие, а второй — на определённую ситуацию, которая выглядит так, как будто происходит определённое событие.