Разница между употреблением настоящего простого времени (Present Simple) с глаголом to be и обычными глаголами заключается в том, что to be используется в предложениях, где нет смыслового глагола, а обычные глаголы употребляются, когда в предложении есть основной глагол. 15

Глагол to be (имеет три формы в Present Simple: am, is, are) выполняет функции сказуемого, когда в предложении нужно сказать о роде деятельности, профессии, о том, кем или чем является действующее лицо. 1 Также to be используется для связки в предложениях существительного и прилагательного. 1

Если в предложении есть основной глагол, то в вопросительных и отрицательных предложениях в Present Simple используется вспомогательный глагол do/does. 5

Например:

• С глаголом to be: I am a doctor — «Я доктор» (глагола «быть» нет, поэтому используется to be). 1
• С обычным глаголом: He plays football every day — «Он играет в футбол каждый день» (в предложении есть основной глагол «играть», поэтому используется do). 1