Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Главная / Наука и образование / В чем разница между um..zu и damit при выражении цели?
Вопрос для Поиска с Алисой
16 мая

В чем разница между um..zu и damit при выражении цели?

Алиса
На основе источников, возможны неточности

Разница между um…zu и damit при выражении цели в немецком языке заключается в контексте и структуре предложения. linguatheka.com

Um…zu используется, когда субъект один и тот же в обеих частях предложения, и действие выполняется для собственной цели субъекта. linguatheka.com После частицы «um» вводятся все члены придаточного предложения, а глагол ставится после частицы «zu». linguatheka.com Пример: Ich lerne Deutsch, um nach Deutschland zu fahren — «Я учу немецкий, чтобы уехать в Германию». linguatheka.com

Damit, напротив, применяется, когда действие направлено на другого человека или изменение обстоятельств, и требуется указание другого субъекта. linguatheka.com Обычно «damit» начинает подчинённое предложение и стоит перед глаголом. german.ovcharov.me Пример: Ich lerne Deutsch, damit meine Mutter auf mich stolz sein konnte — «Я учу немецкий, чтобы моя мама могла мной гордиться». linguatheka.com

Таким образом, выбор между um…zu и damit зависит от контекста и структуры предложения. linguatheka.com

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.
Задать новый вопрос
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Mon Jul 28 2025 17:04:21 GMT+0300 (Moscow Standard Time)