«Достоин» и «удостоен» — разные части речи, поэтому написание слов отличается:

• «Достоин» — краткая форма прилагательного «достойный». 45 По правилам русского языка, корневая «Й» чередуется с «И». 45 Поэтому в краткой форме «достоин» пишется «И». 45 Пример: «Этот смелый, храбрый воин награждения достоин». 4
• «Удостоен» — краткая форма причастия «удостоенный». 45 Оно образовано от глагола «удостоить». 45 Если инфинитив оканчивается не на «-АТЬ/-ЯТЬ», то в причастии пишется «Е». 45 Пример: «Этот смелый, храбрый воин был награды удостоен». 4