Разница между try-except и try-finally в Python заключается в их назначении:

1. try-except используется для перехвата исключений и восстановления нормальной работы приложения. 1 Операция, которая может вызвать исключение, помещается внутрь блока try, а код, который должен быть выполнен при возникновении ошибки, находится внутри except. 1
2. try-finally используется для того, чтобы гарантировать выполнение определённых действий. 1 Если в блоке try не возникнет исключения, то блок finally выполнится так же, как и при наличии ошибки, и программа возобновит свою работу. 1 Например, этот блок применяют для закрытия внешних ресурсов, таких как ранее открытые файлы. 1

Таким образом, try-except применяется для обработки исключений, а try-finally — для выполнения определённых действий в любом случае, независимо от того, произошла ошибка или нет. 14