В чем разница между 'try doing something' и 'try to do something'?

Разница между «try doing something» и «try to do something» заключается в значении. dzen.ru improving-your-english.com

Try to do something описывает попытку или усилие сделать что-то, часто подразумевает сложность или трудности. www.masteringgrammar.com improving-your-english.com Например: «Я должен попробовать завершить этот отчёт к концу дня». improving-your-english.com

Try doing something, в свою очередь, обозначает эксперимент или тест, цель которого — достичь определённого результата. improving-your-english.com Действие всегда удаётся, но оно может или не помочь достичь общей цели. improving-your-english.com Например: «Я попробовал выключить и включить телефон». improving-your-english.com

Таким образом, try to do something используют, когда подчёркивают усилия и потенциальные трудности, а try doing something — когда предлагают эксперимент с новым подходом. www.masteringgrammar.com