Разница между тропеической и нетропеической образностью в литературе заключается в том, как она создаётся:

• Тропеическая образность основана на употреблении слов и выражений в переносном смысле, то есть на использовании художественных тропов (метафор, сравнений, эпитетов). 34
• Нетропеическая образность достигается путём адекватного отбора и расстановки обычных языковых средств и соответствует авторскому эстетическому заданию. 3

При этом принципиальных различий между тропеической и нетропеической образностью нет: в основе и той, и другой лежит художественная деталь, которую автор использует при изображении предмета. 1

Например, автологичны многие рассказы А. Чехова, А. Куприна, И. Бунина. 3