Разница между третьим и вторым типами смешанных условных предложений заключается в их использовании:
- Третий тип используется, когда описывается предполагаемое событие в прошлом, которое может повлиять на события в будущем. 2 Для этого в условной части используется Past Simple/Past Continuous, а в главной части — will + infinitive. 2
- Второй тип используется для выражения гипотетической ситуации (без привязки ко времени) и её возможного результата в прошлом. 2 Для построения такого типа смешанных условных предложений в условной части используется Past Simple/Past Continuous, а в главной части — would + have + Past Participle. 2
Таким образом, в третьем типе описывается нереальная ситуация в настоящем или будущем с условием в прошлом, а во втором типе — гипотетическая ситуация в прошлом с условием, которое не относится к конкретному времени. 14