В чем разница между транскрипцией и фонемой в лингвистике?

Разница между транскрипцией и фонемой в лингвистике заключается в их определениях и функциях.

Транскрипция — это передача на письме тем или иным набором письменных знаков элементов звучащей речи (фонем, аллофонов, звуков). ru.wikipedia.org Транскрипция позволяет записывать звучание языка или его версии, знакомить с общими правилами произношения и особенностями произнесения отдельных слов, словосочетаний и сочетаний звуков. ru.wikipedia.org

Фонема — это минимальная смыслоразличительная единица языка. {6-host} {9-host} Фонема не имеет самостоятельного лексического или грамматического значения, но служит для различения и отождествления значимых единиц языка (морфем и слов). {6-host} {9-host}

Таким образом, транскрипция фокусируется на фиксации звучания речи на письме, а фонема — на описании минимальных единиц языка, которые влияют на значение слов.