Разница между традиционным и современным стилем написания притяжательного падежа в английском языке заключается в использовании окончания -s (апострофа и s) в зависимости от числа существительного. 24

Традиционный стиль предполагает, что если существительное стоит в единственном числе, то к нему следует приписать -s, даже если оно и так заканчивается на s или ss. 2 Например: Boss's car — машина начальника, Lukas's laptop — ноутбук Лукаса. 2

Современный стиль предполагает, что если существительное стоит во множественном числе, то s не добавляется, только апостроф. 24 Например: Birds' food — птичий корм. 2

Таким образом, традиционный стиль предполагает более активное использование окончания -s для существительных в единственном числе, а современный стиль — более экономное написание для существительных во множественном числе, когда достаточно одного апострофа. 24