Разница между традиционным и дидактическим синквейном заключается в основе их составления:

1. Традиционный синквейн основан на подсчёте слогов в каждой строке: в первой — два слога, во второй — четыре, в третьей — шесть, в четвёртой — восемь, в пятой — снова два. 1 Общее количество слогов — 22. 1
2. Дидактический синквейн основан не на слоговой зависимости, а на содержательной и синтаксической заданности каждой строки. 410 В его основе лежат части речи: первая строка — имя существительное, вторая — прилагательное и т. д.. 1

Таким образом, традиционный синквейн фокусируется на структуре стихотворения, а дидактический — на смысловом содержании и использовании частей речи. 14