Разница между традиционной пятибалльной системой оценки и международной шкалой Болонской системы заключается в подходах к оцениванию и структуре образования.
Традиционная пятибалльная система предполагает, что знания учащихся определяются оценками, которые выставляются учителем на основании определённых критериев. 4 Критерии по всем предметам разные, но можно определить общие требования для всех учебных предметов: 4
Болонская система предполагает оценку успешности обучения с помощью учебных кредитов. 9 Учебный кредит — это количество часов, которые студент посвятил изучению той или иной дисциплины. 9 Один кредит равняется 36 академическим часам. 9 При оценке успеваемости учитывают не только учебные кредиты, но и любое обучение, которое студент проходил за свою жизнь. 9 Для перевода на следующий курс или получения степени нужно набрать определённое число кредитов. 9 Например, для получения степени бакалавра нужно набрать не менее 180 кредитов, магистра — не менее 300. 9
Таким образом, традиционная пятибалльная система фокусируется на определении уровня усвоения материала, в то время как Болонская система ориентирована на учёт активности студента в течение всего семестра и оценку его успешности с помощью кредитов.