Разница между too и too much в современном английском языке заключается в их значении и употреблении:

• Too переводится как «слишком» и употребляется перед прилагательными или другими наречиями. 35 Например: You are too young to enter this club — Ты слишком молод, чтобы войти в этот клуб. 5
• Too much переводится как «слишком много» и используется перед неисчисляемыми существительными или после глаголов. 25 Например: The doctor said that I drink too much coffee — Доктор сказал, что я пью слишком много кофе. 5

Таким образом, too указывает на чрезмерное количество чего-либо, а too much — на то, что чего-то слишком много по сравнению с необходимым или желаемым количеством. 12