Разница между title case и sentence case в англоязычных текстах заключается в правилах капитализации: 15
- Title case: с заглавной буквы пишутся основные слова в названии. 1 Это первое и последнее слова, а также все важные слова между ними, такие как существительные, глаголы, прилагательные и наречия. 1 Например: «The Quick Brown Fox Jumps Over the Lazy Dog». 1
- Sentence case: с заглавной буквы пишется только первое слово предложения и имена собственные. 1 Все другие слова пишутся в нижнем регистре, независимо от их грамматической роли или важности. 2 Например: «The quick brown fox jumps over the lazy dog». 1
Также есть различия в контексте использования и тональности текста: 1
- Title case: формальный, традиционный и авторитетный. 1 Используется в названиях книг, заголовках и официальных документах, где требуется polished и профессиональный вид. 1
- Sentence case: непринуждённый, современный и разговорный. 1 Часто применяется в веб-статьях, электронной почте и социальных сетях. 1
Таким образом, title case подходит для профессиональных и формальных текстов, а sentence case — для разговорных и неформальных. 2