Возможно, имелись в виду различия между тернарным оператором и условным оператором «Если» в языке 1С. 24

Тернарный оператор позволяет вычислить одно из двух заданных выражений в зависимости от результата вычисления логического выражения. 2 Синтаксис: ?(логическое выражение, выражение 1, выражение 2). 4 Тернарный оператор возвращает значение, исходя из истинности заданного условия. 5

Условный оператор «Если» управляет выполнением программы, основываясь на результате одного или более логических выражений. 2 Оператор может содержать любое количество групп операторов, возглавляемых конструкциями «ИначеЕсли» — «Тогда». 23 Синтаксис: «Если <Логическое выражение> Тогда // Операторы [ ИначеЕсли < Логическое выражение> Тогда ] // Операторы [ Иначе ] // Операторы КонецЕсли;». 2

Таким образом, разница в том, что тернарный оператор фокусируется на выборе одного из двух выражений, а условный оператор «Если» — на управлении выполнением программы на основе нескольких условий.