Разница между терминами student и scholar в британской системе образования заключается в уровне знаний и активности участников процесса обучения. 13
Student — более общий термин, который обозначает человека, обучающегося в школе или университете. 3 Обычно он фокусируется на изучении основ и широких концепций выбранного предмета. 1 Студенты посещают лекции, участвуют в семинарах и дискуссиях, их цель — сформировать фундамент для будущей академической или профессиональной деятельности. 1
Scholar, в свою очередь, — человек, достигший высокого уровня знаний в определённой области. 3 Он часто проводит исследования и публикует результаты, представляет их на конференциях и вносит вклад в академические журналы. 1 Scholars часто занимаются значимыми исследованиями, формируют новые теории и методологии. 1
Таким образом, student — это тот, кто ещё находится в процессе приобретения знаний, а scholar — эксперт в своей области, который уже достиг определённых результатов и вносит вклад в развитие знаний. 13