В чем разница между терминами deceleration и retardation в техническом контексте?

В техническом контексте термины deceleration и retardation часто используются как синонимы и означают одно и то же — отрицательное ускорение. physics.stackexchange.com

Deceleration обозначает, как правило, постепенное уменьшение темпа или уровня активности чего-либо. thesaurus.plus

Retardation — это скорость, с которой уменьшается скорость объекта. thecontentauthority.com Обычно наблюдается, когда объект замедляется или останавливается. thecontentauthority.com

Таким образом, разница между терминами заключается в том, что deceleration описывает уменьшение темпа, а retardation — уменьшение скорости.