Разница между теоретическим и практическим аспектами работы лингвиста заключается в следующем:
Теоретический аспект предполагает научную деятельность, исследование языковых законов и построение лингвистических теорий. 13 Он ищет ответы на вопросы: как устроен язык, как изменяется со временем и как функционирует. 2
Практический аспект охватывает такие виды деятельности, как обучение детей родному языку, изучение иностранного языка, перевод, преподавание родного и иностранного языка, литературное редактирование, корректура, практическая логопедия, восстановительное обучение речи и другие. 14
Таким образом, теоретическая лингвистика занимается фундаментальными исследованиями языка, а практическая — применением этих знаний в практической деятельности. 24