Разница между текстовой и математической областями в MathCAD заключается в типе данных, которые они содержат:

• Математическая область содержит исполняемое математическое выражение (формулу, уравнение, равенство, неравенство и т. п.). 1 Создаётся автоматически при вводе математического выражения на месте курсора ввода. 1
• Текстовая область содержит неисполняемые текстовые комментарии (краткие пояснения или отчёты). 1 Служит для размещения заголовков, комментариев и пояснений различного характера в MathCAD-документе. 2

Таким образом, математическая область предназначена для работы с математическими выражениями, а текстовая — с текстом.