В чем разница между техническим языком и литературным при описании научных процессов?

Возможно, имелись в виду различия между научно-техническим и литературным языками при описании научных процессов.

Научно-технический язык предназначен для передачи объективной информации о природе, технике, человеке и обществе. sources.ru Он выполняет только информационную функцию, в то время как литературный язык может иметь множество функций: эмоциональную, эстетическую, пропагандистскую, императивную. sources.ru

Некоторые особенности научно-технического языка:

• Использование узкоспециализированных терминов. studfile.info Для них характерно употребление в одном, конкретном, определённом значении. ru.wikipedia.org
• Усложнённый синтаксис. www.trpub.ru Используются конструкции с сочинением и подчинением, сложные предложения с обособленными оборотами. www.trpub.ru
• Стандартизированность. www.trpub.ru Для условий коммуникации выбирается клишированный языковой вариант. www.trpub.ru
• Безличность. sources.ru В научно-техническом стиле, в отличие от литературного, нежелательно употреблять местоимения «Вы» и «Мы», а тем более «Я». sources.ru

Литературный язык, в свою очередь, может иметь индивидуальный стиль, который отражает не только личность автора, но и эпоху, в которой он живёт. studfile.info

Таким образом, научно-технический язык ориентирован на передачу информации с учётом определённых требований, в то время как литературный язык может обладать более широким спектром функций и индивидуальным стилем изложения.