В чем разница между техническим и повседневным пониманием steep learning curve?

Разница между техническим и повседневным пониманием steep learning curve заключается в том, что в первом случае речь идёт о быстром обучении, а во втором — о сложном. english.stackexchange.com knovator.com

В техническом контексте steep learning curve — это график, на котором отображается процесс обучения в зависимости от времени. english.stackexchange.com Такая кривая означает, что за короткий промежуток времени усваивается большое количество знаний. english.stackexchange.com

В повседневном языке steep learning curve используется для описания чего-то сложного для изучения, требующего значительных усилий. english.stackexchange.com violetdeer.com Это связано с аналогом с крутым склоном, который похож на гору и предполагает трудности. english.stackexchange.com

Таким образом, в техническом понимании steep learning curve — это показатель быстрого обучения, а в повседневном — сложного. english.stackexchange.com