Разница между «также» и «ещё» при использовании в аналитических текстах заключается в их значении и функции:

• «Также» выполняет анафорическую функцию, близкую к частицам «ещё» и «кроме того». 35 Он служит для связи частей предложения или единиц однородного ряда. 1 Например: «Я помыл посуду, также пришлось протереть пыль». 1
• «Ещё» может использоваться для добавления дополнительной информации к уже сказанному. 23

Таким образом, «также» используется для связи и дополнения, а «ещё» — для продолжения или усиления уже изложенного.

Важно учитывать контекст: союз «также» корректен, если он близок по значению к «кроме этого», а предложение является примечанием или пояснением к уже сказанному. 3