В чем разница между superfluous и redundant?

Разница между superfluous и redundant заключается в следующем:

• Superfluous описывает что-то излишнее или чрезмерное, что превышает необходимые требования. thecontentauthority.com wooordhunt.ru
• Redundant указывает на что-то повторяющееся или ненужное, потому что это уже было сказано. thecontentauthority.com

Таким образом, redundant подчёркивает, что что-то ненужно, потому что уже присутствует или было сказано раньше, а superfluous — что что-то чрезмерно или ненужно в целом. redkiwiapp.com

Кроме того, redundant часто используется в технических или профессиональных контекстах, а superfluous — в повседневном языке. redkiwiapp.com