Разница между суффиксами -er и -or в английском языке заключается в том, что суффикс -or прибавляется к основе тех слов, которые имеют латинское происхождение, а в остальных случаях используется суффикс -er. 14

Суффикс -er наиболее часто используемый суффикс для образования существительных в английском языке. 5 Он может быть поставлен в конце практически любого глагола, который включает агента («исполнителя» «действия»). 3

Суффикс -or в основном встречается в словах, происходящих от латыни. 3 Например, глаголы, происходящие от латыни и оканчивающиеся на -ate, почти всегда имеют суффикс -or. 3

Таким образом, выбор между суффиксами зависит от происхождения слова: -or используется в словах латинского происхождения, а -er — в остальных случаях. 14