Разница между «sufficient» и «adequate» в современном английском языке заключается в следующем:

• «Adequate» означает что-то, чего достаточно или удовлетворительно для определённой цели или потребности. 25 Подразумевает, что количество или качество достаточно для удовлетворения требований или ожиданий. 5
• «Sufficient» означает, что чего-то достаточно для удовлетворения конкретного требования или достижения желаемого результата. 5 Подразумевает, что есть достаточное количество или степень чего-то, необходимого для выполнения задачи или удовлетворения потребности. 5

Таким образом, «adequate» фокусируется на удовлетворении минимальных требований или стандартов, без обязательного превышения их, а «sufficient» подразумевает выход за рамки минимума и предоставление достаточного количества для достижения желаемого результата. 5