Разница между Subjunctive Mood и Conditional Mood в английском языке заключается в том, что первое выражает нереальные ситуации, а второе — действия, которые произойдут при определённых условиях. 15
Subjunctive Mood (сослагательное наклонение) описывает нереальные ситуации. 1 Используя такие конструкции, говорящий сообщает, что считает событие маловероятным или невероятным совсем. 1 Subjunctive Mood часто используется после глаголов, таких как suggest, ask, demand, recommend и require. 5 Пример: «It’s crucial that he be present at the meeting» — важно, чтобы он присутствовал на встрече, независимо от того, произойдёт ли это на самом деле. 5
Conditional Mood (условное наклонение) употребляется для выражения действия, которое состоялось бы при определённых условиях в настоящем, прошедшем или будущем времени, но не состоится по какой-либо причине. 2 Conditional Mood обычно используется в предложениях с условием «если» (if-clause). 5 Пример: «If she studies hard, she will excel in her exams» — если она усердно учится, то преуспеет на экзаменах. 5
Таким образом, Subjunctive Mood фокусируется на нереальных ситуациях, а Conditional Mood — на действиях, зависящих от выполнения конкретных условий.