В чем разница между subjonctif и infinitif во французском языке?

Разница между subjonctif и infinitif во французском языке заключается в их функциях и значениях.

Subjonctif (сослагательное наклонение) выражает отношение к событиям или действиям как к чему-то предполагаемому, возможному или желательному. anecole.com С помощью subjonctif выражают сомнение, желание, совет, предположение или эмоции. anecole.com Чаще всего наклонение используют в придаточных предложениях. lidenz.com Примеры употребления: «Я рад, что ты придёшь» (Je suis content que tu viennes). anecole.com

Infinitif (инфинитив) выражает базовое значение глагола безотносительно времени, лица или числа. www.escc.ru Инфинитив может выполнять функции существительного, следовать за другим глаголом или выражать цель. promova.com Его часто используют в устойчивых выражениях. promova.com Примеры: «Я хочу есть» (Je veux manger). promova.com

Таким образом, subjonctif фокусируется на выражении предполагаемых событий и отношений, в то время как infinitif описывает общее действие и базовое значение глагола.