В англоязычной системе образования разница между студентом и аспирантом заключается в уровне получаемого образования. 15

Студент (undergraduate) учится на первичной ступени высшего образования, чаще всего получает степень бакалавра. 1 В некоторых странах Европы в эту ступень входит магистратура, если специальность требует непрерывности образования. 1

Аспирант (graduate, postgraduate) учится на второй и третьей ступенях образования, которые называют «последипломным образованием». 1 Программы нацелены на студентов, уже получивших степень бакалавра и выше. 1 Как правило, аспирант обучается по программам, ведущим к получению степени магистра или доктора философии. 35

Таким образом, студент — это тот, кто учится на первой ступени, а аспирант — на последующих уровнях образования.