Разница между структурной и позиционной схемами предложения заключается в их функциях и составе. 12
Структурная схема — это языковой знак, который представляет опору конструкции предложения. 2 Означаемым структурной схемы выступает типовая пропозиция, представленная совокупностью смыслов — маркёров участников внеязыковой ситуации. 2 Структурная схема может лежать в основе множества высказываний. 4
Позиционная схема — это речевой знак, который представляет пропозицию высказывания, то есть определённой речевой единицы. 12 Позиционная схема не всегда совпадает со структурной схемой. 1 Она, наряду с компонентами структурной схемы, включает в свой состав словоформы, репрезентирующие дополнительные смыслы: «время», «цель», «условие», «причина», «место» и т. д.. 2
Таким образом, структурная схема — это абстрактный образец, а позиционная схема — конкретное выражение с определённым лексическим наполнением. 4