Разница между страдательным и активным залогами при описании научных экспериментов заключается в том, что страдательный залог подчёркивает объект, принимающий действие, а активный — делает акцент на субъекте действия. 4
Страдательный залог используется, когда субъект действия неважен или очевиден. 4 Например, «Эксперимент был разработан научным сотрудником». 1 Он придаёт тексту объективность и отделяет результаты экспериментов от личного мнения. 3
Активный залог используется для описания действий. 2 Например, «Исследователь разработал эксперимент». 1 Активные конструкции часто сильнее и лаконичнее пассивных. 4
Таким образом, страдательный залог полезен, когда нужно подчеркнуть действие или объект, а активный — когда важно указать на субъект действия. 4