Разница между стилистически нейтральными и книжными союзами заключается в их стилистической окраске:

• Стилистически нейтральные союзы не прикреплены к определённому стилю речи и употребляются во всех стилях. 1 К ним относятся, например, когда, пока, едва, что, чтобы. 1
• Книжные союзы характерны для книжной речи и используются в научном, публицистическом и официально-деловом стилях 245. К ним относятся, например, благодаря тому что, ввиду того что, в связи с тем что, в силу того что, вследствие того что, с тем чтобы, ибо, правда (в значении «хотя»). 25