Вопросы к Поиску с Алисой
Steadfast и constant в английском языке — синонимы. www.classicthesaurus.com
Steadfast означает устойчивый и непоколебимый в любви, верности или убеждении. www.merriam-webster.com Например: «steadfast supporter of women's rights» (устойчивый сторонник прав женщин). www.merriam-webster.com
Constant подчёркивает непрерывную твёрдость эмоциональной привязанности, не обязательно подразумевая строгое соблюдение обещаний или клятв. www.merriam-webster.com Например: «constant friends» (постоянная дружба). www.merriam-webster.com
Таким образом, основное различие между словами в том, что steadfast акцентирует внимание на устойчивости и непоколебимости, в то время как constant подчёркивает непрерывность твёрдости эмоциональной привязанности.