Разница между сравнительными прилагательными и наречиями во французском языке заключается в том, что прилагательные характеризуют существительные, а наречия — глаголы. 14

Сравнительная степень прилагательных строится с использованием служебных слов plus (более), aussi (такой же) и moins (менее). 35 При этом сравнительная степень прилагательного меняется в роде и числе в зависимости от существительного. 2

Сравнительная степень наречий образуется при помощи тех же слов, но ставится перед наречием. 1 При этом наречие остаётся неизменным. 2

Таким образом, прилагательные характеризуют существительные, а наречия — глаголы, и чтобы правильно употребить сравнительную степень, нужно понять, от чего она произошла — от прилагательного или от наречия. 2