Разница между сравнительными и сопоставительными придаточными в русском языке заключается в их значении и способе присоединения к главной части:
- Сравнительные придаточные поясняют содержание главного с помощью сравнения и отвечают на вопрос «как?». 5 Они могут относиться ко всей главной части или к наречию или прилагательному в сравнительной степени. 2 Например: «По реке стремительно неслись льдины, (как корабли в бушующем море)». 2
- Сопоставительные придаточные предполагают сопоставление одной части с другой. 1 Вторая часть присоединяется к первой при помощи союза «чем — тем». 1 В обеих частях такого предложения представлены сравнительные степени прилагательного или наречия. 1 Например: «И чем ярче становились в его воображении краски, тем труднее ему было засесть за пишущую машинку». 1