Разница между сравнительными и превосходными формами прилагательных в разных языках заключается в особенностях их образования и использования.

В английском языке сравнительная степень позволяет сопоставлять объекты между собой и показывает, что у одного из двух или более объектов свойство проявляется в большей или меньшей степени. 14 Превосходная степень используется для выделения одного объекта из всех остальных в группе и показывает, что свойство у данного объекта проявляется в наибольшей степени по сравнению с другими. 14

В русском языке в превосходной степени к прилагательному добавляется слово «самая». 4 Например, для слова «холодная» в превосходной степени получится «самая холодная» (холодная — самая холодная). 4

Таким образом, в разных языках правила образования и использования сравнительных и превосходных форм прилагательных могут отличаться.