Разница между союзами «потому что» и «оттого что» заключается в их употреблении:

• Для «потому что» структура предложения должна соответствовать схеме: [явление], потому что [причина явления]. 2 Причина указывается после «потому что». 2 Употребление «потому что» в начале предложения допустимо только в разговорной речи или в имитации разговорной. 2 В письменной речи это почти всегда стилистический недочёт. 2
• Союз «оттого что» не подчиняется запрету на начальную позицию в предложении, который действует для «потому что». 5

Кроме того, «оттого что» можно заменить союзом «потому что». 1 Например: «Я чувствовала себя восхитительно, оттого что (потому что) вокруг всё цвело и пахло». 1